專訪加拿大煤炭有限公司總裁兼首席執(zhí)行官布拉姆•瓊格爾
加拿大煤炭有限公司（Canada Coal Inc.）（以下簡稱：加煤）是一家公開上市企業(yè)，專注于加拿大努勒維特煤炭開采與開發(fā)。公司旗下?lián)碛袃杉胰珯?quán)控股子公司，分別為加拿大主權(quán)煤炭公司（Canada Sovereign Coal Corp.）和5200努勒維特有限公司（5200 Nunavut Ltd.,）。加煤公司現(xiàn)持有75個有效土地開采許可證，許可區(qū)位于努勒維特的阿克塞爾海伯格島和埃爾斯米爾島（又稱“努勒維特煤炭區(qū)”），許可證面積累計達2442627英畝。加煤公司日前啟動了對努勒維特煤炭區(qū)的國家級43-101順應(yīng)資源技術(shù)評估，并于2012年9月30日結(jié)束，技術(shù)評估報告《努勒維特煤炭項目報告—加拿大努勒維特埃爾斯米爾島與阿克塞爾海伯格島》由DMT地球科學(xué)有限公司制備（DMT Geosciences Ltd.）（前身為協(xié)助地球科學(xué)有限公司），相應(yīng)副本可通過www.sedar.com網(wǎng)站查詢。
布拉姆•瓊格爾: 努勒維特富士米煙煤項目的發(fā)展
----專訪加拿大煤炭有限公司總裁兼首席執(zhí)行官布拉姆•瓊格爾
亞洲金屬：瓊格爾先生，您好，感謝您接受此次亞洲金屬網(wǎng)的訪問。請問貴公司對富士米煙煤礦床的長期規(guī)劃是什么？產(chǎn)品以熱力煤還是冶金煤為主？
布拉姆：盡管我們在富士米區(qū)發(fā)現(xiàn)部分煙煤，但到目前為止的分析表明，所儲資源并不具備冶金煤的特征。此次鉆井勘探的目的在于探查表面以下的深層區(qū)域是否有煉焦煤特征。
亞洲金屬：由于冬季天氣寒冷，加之天然氣新能源市場不斷增長，許多美國煤炭消費商與生產(chǎn)商紛紛停產(chǎn)或減產(chǎn)。但煤炭消費需求依然巨大，尤其是使用熱力煤發(fā)電的美國北部。這是否是此次礦區(qū)探查的源動力？
布拉姆：我們公司認為在未來的能源市場，無論是在加拿大還是在全球范圍內(nèi)，煤炭仍然占舉足輕重的地位。
亞洲金屬：加拿大煤炭行業(yè)減產(chǎn)的可能性是多少？
布拉姆：加拿大能源市場并沒有像美國市場一樣出現(xiàn)天然氣與煤炭博弈的局面。也就是說，加拿大煤炭行業(yè)，與多數(shù)煤炭出口國一樣，受國際能源與鋼材市場走勢的影響，價格與需求均會隨市場發(fā)展而波動。
亞洲金屬：您認為最近亞洲企業(yè)與加拿大企業(yè)成立合資公司是否推動了近期加拿大天然資源行業(yè)的復(fù)蘇，加拿大煤炭市場是否會因此轉(zhuǎn)為出口為主？
布拉姆：加拿大幸運地擁有遠遠高于其國內(nèi)需求的礦產(chǎn)資源。因此，那些資源欠豐富的國家的企業(yè)希望與跟像加拿大一樣的國家的企業(yè)建立合作關(guān)系。煤炭行業(yè)毫無疑問也將順應(yīng)這種趨勢。
亞洲金屬：加煤公司近期是否有成立合資企業(yè)或者簽訂國際供應(yīng)合約的計劃？
布拉姆：我們的項目仍處在非常初級的階段，暫時沒有。
亞洲金屬：您對加拿大冶金煤及熱力煤的后市的看法是什么？未來幾年內(nèi)加拿大企業(yè)面臨的挑戰(zhàn)有哪些？
布拉姆：作為發(fā)達國家，加拿大煤炭行業(yè)與擁有低價勞動力地區(qū)之間仍存在著激烈的成本競爭。另外還需要格外關(guān)注的是基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)問題。作為大宗商品，對任何煤炭項目來說，基礎(chǔ)設(shè)施都關(guān)系著項目的成敗。不過，我相信在獲得足夠支持后，這些難關(guān)都將會順利攻克，加拿大煤炭市場前景十分光明。
亞洲金屬：雖然7.5%的經(jīng)濟增長率已經(jīng)算引人注目，但中國的發(fā)展仍不可避免地出現(xiàn)放緩趨勢，之前預(yù)估的10%的增長率已經(jīng)不可能達到。在您看來，中國經(jīng)濟增長放緩對加拿大煤炭行業(yè)會造成什么樣的影響？目前全球經(jīng)濟停滯對富士米項目又有何影響？
布拉姆：加拿大對中國煤炭進口總量的貢獻并不大，2010年加拿大僅向中國出口了500萬噸煤炭。但作為全球第二大經(jīng)濟體，中國的經(jīng)濟增長速率影響著全球?qū)?jīng)濟復(fù)蘇的信心程度。我認為，中國經(jīng)濟增長放緩不僅是資源需求減少的主要誘因，同時也代表了全球經(jīng)濟增長的趨勢。而全球經(jīng)濟形勢必然影響全球以及加拿大的煤炭需求?，F(xiàn)在加煤公司還未達到滿產(chǎn)生產(chǎn)，所以除了資本市場對股價的影響外，當(dāng)前的經(jīng)濟走勢還未對公司發(fā)展造成直接影響。
亞洲金屬：加煤公司如何從其他加拿大煤炭公司中脫穎而出？
布拉姆：加煤公司在某些領(lǐng)域是無可比擬的，如巨大的資源開發(fā)潛力，優(yōu)秀的質(zhì)量水平，以及地理位置等等。
亞洲金屬：加煤公司未來面臨的挑戰(zhàn)有哪些？
布拉姆：加煤公司現(xiàn)在還處在礦采的初期勘探階段，因此，與其他勘探公司一樣，加煤公司會不定時的需要資金支持。而且公司礦床的所處位置也限制了每年開采的季節(jié)。
亞洲金屬網(wǎng)：感謝您接受訪問。
布拉姆：謝謝。
布拉姆：盡管我們在富士米區(qū)發(fā)現(xiàn)部分煙煤，但到目前為止的分析表明，所儲資源并不具備冶金煤的特征。此次鉆井勘探的目的在于探查表面以下的深層區(qū)域是否有煉焦煤特征。
亞洲金屬：由于冬季天氣寒冷，加之天然氣新能源市場不斷增長，許多美國煤炭消費商與生產(chǎn)商紛紛停產(chǎn)或減產(chǎn)。但煤炭消費需求依然巨大，尤其是使用熱力煤發(fā)電的美國北部。這是否是此次礦區(qū)探查的源動力？
布拉姆：我們公司認為在未來的能源市場，無論是在加拿大還是在全球范圍內(nèi)，煤炭仍然占舉足輕重的地位。
亞洲金屬：加拿大煤炭行業(yè)減產(chǎn)的可能性是多少？
布拉姆：加拿大能源市場并沒有像美國市場一樣出現(xiàn)天然氣與煤炭博弈的局面。也就是說，加拿大煤炭行業(yè)，與多數(shù)煤炭出口國一樣，受國際能源與鋼材市場走勢的影響，價格與需求均會隨市場發(fā)展而波動。
亞洲金屬：您認為最近亞洲企業(yè)與加拿大企業(yè)成立合資公司是否推動了近期加拿大天然資源行業(yè)的復(fù)蘇，加拿大煤炭市場是否會因此轉(zhuǎn)為出口為主？
布拉姆：加拿大幸運地擁有遠遠高于其國內(nèi)需求的礦產(chǎn)資源。因此，那些資源欠豐富的國家的企業(yè)希望與跟像加拿大一樣的國家的企業(yè)建立合作關(guān)系。煤炭行業(yè)毫無疑問也將順應(yīng)這種趨勢。
亞洲金屬：加煤公司近期是否有成立合資企業(yè)或者簽訂國際供應(yīng)合約的計劃？
布拉姆：我們的項目仍處在非常初級的階段，暫時沒有。
亞洲金屬：您對加拿大冶金煤及熱力煤的后市的看法是什么？未來幾年內(nèi)加拿大企業(yè)面臨的挑戰(zhàn)有哪些？
布拉姆：作為發(fā)達國家，加拿大煤炭行業(yè)與擁有低價勞動力地區(qū)之間仍存在著激烈的成本競爭。另外還需要格外關(guān)注的是基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)問題。作為大宗商品，對任何煤炭項目來說，基礎(chǔ)設(shè)施都關(guān)系著項目的成敗。不過，我相信在獲得足夠支持后，這些難關(guān)都將會順利攻克，加拿大煤炭市場前景十分光明。
亞洲金屬：雖然7.5%的經(jīng)濟增長率已經(jīng)算引人注目，但中國的發(fā)展仍不可避免地出現(xiàn)放緩趨勢，之前預(yù)估的10%的增長率已經(jīng)不可能達到。在您看來，中國經(jīng)濟增長放緩對加拿大煤炭行業(yè)會造成什么樣的影響？目前全球經(jīng)濟停滯對富士米項目又有何影響？
布拉姆：加拿大對中國煤炭進口總量的貢獻并不大，2010年加拿大僅向中國出口了500萬噸煤炭。但作為全球第二大經(jīng)濟體，中國的經(jīng)濟增長速率影響著全球?qū)?jīng)濟復(fù)蘇的信心程度。我認為，中國經(jīng)濟增長放緩不僅是資源需求減少的主要誘因，同時也代表了全球經(jīng)濟增長的趨勢。而全球經(jīng)濟形勢必然影響全球以及加拿大的煤炭需求?，F(xiàn)在加煤公司還未達到滿產(chǎn)生產(chǎn)，所以除了資本市場對股價的影響外，當(dāng)前的經(jīng)濟走勢還未對公司發(fā)展造成直接影響。
亞洲金屬：加煤公司如何從其他加拿大煤炭公司中脫穎而出？
布拉姆：加煤公司在某些領(lǐng)域是無可比擬的，如巨大的資源開發(fā)潛力，優(yōu)秀的質(zhì)量水平，以及地理位置等等。
亞洲金屬：加煤公司未來面臨的挑戰(zhàn)有哪些？
布拉姆：加煤公司現(xiàn)在還處在礦采的初期勘探階段，因此，與其他勘探公司一樣，加煤公司會不定時的需要資金支持。而且公司礦床的所處位置也限制了每年開采的季節(jié)。
亞洲金屬網(wǎng)：感謝您接受訪問。
布拉姆：謝謝。