專訪凱爾弗資源股份有限公司董事長(zhǎng)戈登•瓦特
凱爾弗資源股份有限公司（Cuervo Resources Inc.）是加拿大一家公共勘探開(kāi)發(fā)公司，在2007年3月30日完成首次公開(kāi)募股。公司通過(guò)其在秘魯?shù)淖庸緞P爾弗礦業(yè)股份公司（Minera Cuervo S.A.C）在秘魯進(jìn)行鉆探，開(kāi)發(fā)秘魯鐵礦。凱爾弗資源股份有限公司以FE的名義加拿大國(guó)家證券交易所（CNSX）上市，也以CRR的名義在法蘭克福證券交易所上市。
戈登•瓦特: 開(kāi)發(fā)秘魯柯培恩山礦床
----專訪凱爾弗資源股份有限公司董事長(zhǎng)戈登•瓦特
亞洲金屬網(wǎng)：戈登，感謝您接受亞洲金屬網(wǎng)的采訪。凱爾弗公司最初選擇秘魯是因?yàn)槠浠A(chǔ)設(shè)施良好，法律和銀行系統(tǒng)健全。您能否將秘魯與其他南美國(guó)家在這些方面的情況作一個(gè)比較，并解釋一下它們?nèi)绾问姑佤敵蔀楦玫倪x擇？
戈登：公司基于以下原因選擇了秘魯。過(guò)去的20年，鐵礦市場(chǎng)的大幅增長(zhǎng)出現(xiàn)在太平洋而不是大西洋盆地，然而美洲西部對(duì)這些新興市場(chǎng)的鐵礦供應(yīng)量很小。秘魯是一個(gè)礦業(yè)國(guó)家，其60%的出口產(chǎn)品均與礦產(chǎn)相關(guān)，秘魯在弗雷澤研究所（Fraser Institute）的排名中僅次于智利和墨西哥，其礦產(chǎn)潛能和法律框架與巴西處在相同的水平上。眾所周知，秘魯太平洋海岸線漫長(zhǎng)，有大量適宜作為港口的地點(diǎn)，方便凱爾弗公司一年四季對(duì)亞洲出口鐵礦。
秘魯非常樂(lè)于接受國(guó)外投資，最近剛與智利簽署了一項(xiàng)協(xié)議，旨在鼓勵(lì)兩國(guó)的礦業(yè)投資。
亞洲金屬網(wǎng)：柯培恩山工程的獨(dú)特之處在哪里？
戈登：我們已在秘魯?shù)乇戆l(fā)現(xiàn)大量高品位礦石。前幾年，在奧克普拉礦床（Orcopura），我們探測(cè)出5600萬(wàn)噸探明的和控制的資源量，含鐵45.7%，探測(cè)出5100萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵43.7%（以20%為品位下限）；在附近的惠里克（Huillque）和奧羅拉（Aurora）地區(qū)，探測(cè)出5600萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵53.5%，探測(cè)出1600萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵49.3%（以30%為品位下限）。三周前我們停止了對(duì)新建BOB1區(qū)的鉆探，迄今涉及長(zhǎng)度超過(guò)2公里。BOB1經(jīng)幾次地球物理調(diào)查（包括磁力和重力）而被發(fā)現(xiàn)，其被認(rèn)作十億噸級(jí)潛在儲(chǔ)量的礦床，長(zhǎng)度超過(guò)3公里。通過(guò)鉆井，3公里長(zhǎng)的磁鐵礦含量得到進(jìn)一步確認(rèn)，極高的磁場(chǎng)和重力異常只能解釋為含有磁鐵礦。
我們已開(kāi)始兩項(xiàng)運(yùn)輸研究，即通過(guò)修建到達(dá)太平洋的運(yùn)輸管道，我們就能以少于2.00美元/噸的運(yùn)費(fèi)將鐵礦輸送到太平洋港口。我們對(duì)高品位和高冶金資源的回收率很高，因此能夠以低成本生產(chǎn)高品位鐵礦產(chǎn)品。
亞洲金屬網(wǎng)：最近的測(cè)試結(jié)果證明，礦床產(chǎn)品質(zhì)量很高，鐵含量超過(guò)40%，很容易加工到高品位（66 - 69%）鐵礦。公司是否進(jìn)一步的測(cè)試計(jì)劃，如果有，預(yù)計(jì)結(jié)果如何？
戈登：你說(shuō)得很對(duì)。之前我們用戴維斯管所得的測(cè)試結(jié)果表明，我們的鐵礦產(chǎn)品品位很高，鐵回收率約在90%，并且冶金選礦率達(dá)到最低。這似乎是之前鉆探過(guò)南面的礦床所含硫化物天然粒度粗糙造成的。BOB1礦區(qū)中心硫化物似乎也是粗粒度的，我們將在2013年進(jìn)行冶金試驗(yàn)來(lái)證實(shí)這一觀察。
亞洲金屬網(wǎng)：雖然目前仍處于檢測(cè)階段，請(qǐng)問(wèn)該礦有沒(méi)有一個(gè)大體的儲(chǔ)量數(shù)據(jù)？
戈登：我們計(jì)劃于2013年2月完成43-101資源評(píng)估，并屆時(shí)公布結(jié)果。
亞洲金屬網(wǎng)：目前為止柯培恩山工程遇到過(guò)哪些挑戰(zhàn)？
戈登：兩個(gè)最大的挑戰(zhàn)可能就是社區(qū)關(guān)系和運(yùn)輸問(wèn)題了。雖然秘魯法律支持礦業(yè)發(fā)展，但當(dāng)?shù)赝恋厮姓吆蜕鐓^(qū)居民不這樣看。過(guò)去，凱爾弗公司雇傭了社區(qū)關(guān)系調(diào)解專家來(lái)幫助我們與當(dāng)?shù)厝嗣駵贤?，取得了巨大的成功。目前我們?cè)诋?dāng)?shù)匾粋€(gè)社區(qū)雇傭了社區(qū)關(guān)系專家來(lái)幫助我們更好地了解他們的需求，尋找更多與之共處的解決方式。我們已經(jīng)建造了學(xué)校、社區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施，制定了兒童的撫養(yǎng)計(jì)劃，并支付教師工資。
雖然近年來(lái)秘魯在對(duì)外開(kāi)放方面取得很大進(jìn)展，但運(yùn)輸仍然是一個(gè)問(wèn)題。我們的工作地點(diǎn)在庫(kù)斯科以南約60公里，位于古印加首都，毗鄰馬丘比丘。這片區(qū)域海拔約4200米，以高平原（阿爾托·普萊諾）為主要特征，期間有超過(guò)1000米深的河谷穿插。雖然我們距離庫(kù)斯科只有60公里，但要由公路到達(dá)位于BOB1的營(yíng)地需要5個(gè)多小時(shí)。好在秘魯作為礦業(yè)國(guó)家，經(jīng)驗(yàn)豐富，我們可以在秘魯甚至僅從庫(kù)斯科獲得所有物資和專業(yè)勞動(dòng)力供應(yīng)。
亞洲金屬網(wǎng)：亞洲公司一直對(duì)加拿大和南美的資源特別感興趣，將其作為潛在的多種原材料長(zhǎng)期供應(yīng)合作伙伴。凱爾弗是否有與其他國(guó)際公司簽署合作協(xié)議或合資經(jīng)營(yíng)的長(zhǎng)期計(jì)劃？
戈登：這正是我們想做的。我們專業(yè)從事勘探開(kāi)發(fā)，從未打算把這個(gè)項(xiàng)目投入生產(chǎn)。我們的任務(wù)過(guò)去一直是并且仍將是勘探鐵礦資源，盡量消除工程風(fēng)險(xiǎn)（比如通過(guò)鉆井、取樣、冶金試驗(yàn)、交通研究等活動(dòng)），然后將項(xiàng)目銷售給有亞洲市場(chǎng)的主要礦業(yè)公司或鋼鐵生產(chǎn)商。
亞洲金屬網(wǎng)：感謝戈登先生接受我們的采訪。
戈登：謝謝！
戈登：公司基于以下原因選擇了秘魯。過(guò)去的20年，鐵礦市場(chǎng)的大幅增長(zhǎng)出現(xiàn)在太平洋而不是大西洋盆地，然而美洲西部對(duì)這些新興市場(chǎng)的鐵礦供應(yīng)量很小。秘魯是一個(gè)礦業(yè)國(guó)家，其60%的出口產(chǎn)品均與礦產(chǎn)相關(guān)，秘魯在弗雷澤研究所（Fraser Institute）的排名中僅次于智利和墨西哥，其礦產(chǎn)潛能和法律框架與巴西處在相同的水平上。眾所周知，秘魯太平洋海岸線漫長(zhǎng)，有大量適宜作為港口的地點(diǎn)，方便凱爾弗公司一年四季對(duì)亞洲出口鐵礦。
秘魯非常樂(lè)于接受國(guó)外投資，最近剛與智利簽署了一項(xiàng)協(xié)議，旨在鼓勵(lì)兩國(guó)的礦業(yè)投資。
亞洲金屬網(wǎng)：柯培恩山工程的獨(dú)特之處在哪里？
戈登：我們已在秘魯?shù)乇戆l(fā)現(xiàn)大量高品位礦石。前幾年，在奧克普拉礦床（Orcopura），我們探測(cè)出5600萬(wàn)噸探明的和控制的資源量，含鐵45.7%，探測(cè)出5100萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵43.7%（以20%為品位下限）；在附近的惠里克（Huillque）和奧羅拉（Aurora）地區(qū)，探測(cè)出5600萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵53.5%，探測(cè)出1600萬(wàn)噸推斷的資源量，含鐵49.3%（以30%為品位下限）。三周前我們停止了對(duì)新建BOB1區(qū)的鉆探，迄今涉及長(zhǎng)度超過(guò)2公里。BOB1經(jīng)幾次地球物理調(diào)查（包括磁力和重力）而被發(fā)現(xiàn)，其被認(rèn)作十億噸級(jí)潛在儲(chǔ)量的礦床，長(zhǎng)度超過(guò)3公里。通過(guò)鉆井，3公里長(zhǎng)的磁鐵礦含量得到進(jìn)一步確認(rèn)，極高的磁場(chǎng)和重力異常只能解釋為含有磁鐵礦。
我們已開(kāi)始兩項(xiàng)運(yùn)輸研究，即通過(guò)修建到達(dá)太平洋的運(yùn)輸管道，我們就能以少于2.00美元/噸的運(yùn)費(fèi)將鐵礦輸送到太平洋港口。我們對(duì)高品位和高冶金資源的回收率很高，因此能夠以低成本生產(chǎn)高品位鐵礦產(chǎn)品。
亞洲金屬網(wǎng)：最近的測(cè)試結(jié)果證明，礦床產(chǎn)品質(zhì)量很高，鐵含量超過(guò)40%，很容易加工到高品位（66 - 69%）鐵礦。公司是否進(jìn)一步的測(cè)試計(jì)劃，如果有，預(yù)計(jì)結(jié)果如何？
戈登：你說(shuō)得很對(duì)。之前我們用戴維斯管所得的測(cè)試結(jié)果表明，我們的鐵礦產(chǎn)品品位很高，鐵回收率約在90%，并且冶金選礦率達(dá)到最低。這似乎是之前鉆探過(guò)南面的礦床所含硫化物天然粒度粗糙造成的。BOB1礦區(qū)中心硫化物似乎也是粗粒度的，我們將在2013年進(jìn)行冶金試驗(yàn)來(lái)證實(shí)這一觀察。
亞洲金屬網(wǎng)：雖然目前仍處于檢測(cè)階段，請(qǐng)問(wèn)該礦有沒(méi)有一個(gè)大體的儲(chǔ)量數(shù)據(jù)？
戈登：我們計(jì)劃于2013年2月完成43-101資源評(píng)估，并屆時(shí)公布結(jié)果。
亞洲金屬網(wǎng)：目前為止柯培恩山工程遇到過(guò)哪些挑戰(zhàn)？
戈登：兩個(gè)最大的挑戰(zhàn)可能就是社區(qū)關(guān)系和運(yùn)輸問(wèn)題了。雖然秘魯法律支持礦業(yè)發(fā)展，但當(dāng)?shù)赝恋厮姓吆蜕鐓^(qū)居民不這樣看。過(guò)去，凱爾弗公司雇傭了社區(qū)關(guān)系調(diào)解專家來(lái)幫助我們與當(dāng)?shù)厝嗣駵贤?，取得了巨大的成功。目前我們?cè)诋?dāng)?shù)匾粋€(gè)社區(qū)雇傭了社區(qū)關(guān)系專家來(lái)幫助我們更好地了解他們的需求，尋找更多與之共處的解決方式。我們已經(jīng)建造了學(xué)校、社區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施，制定了兒童的撫養(yǎng)計(jì)劃，并支付教師工資。
雖然近年來(lái)秘魯在對(duì)外開(kāi)放方面取得很大進(jìn)展，但運(yùn)輸仍然是一個(gè)問(wèn)題。我們的工作地點(diǎn)在庫(kù)斯科以南約60公里，位于古印加首都，毗鄰馬丘比丘。這片區(qū)域海拔約4200米，以高平原（阿爾托·普萊諾）為主要特征，期間有超過(guò)1000米深的河谷穿插。雖然我們距離庫(kù)斯科只有60公里，但要由公路到達(dá)位于BOB1的營(yíng)地需要5個(gè)多小時(shí)。好在秘魯作為礦業(yè)國(guó)家，經(jīng)驗(yàn)豐富，我們可以在秘魯甚至僅從庫(kù)斯科獲得所有物資和專業(yè)勞動(dòng)力供應(yīng)。
亞洲金屬網(wǎng)：亞洲公司一直對(duì)加拿大和南美的資源特別感興趣，將其作為潛在的多種原材料長(zhǎng)期供應(yīng)合作伙伴。凱爾弗是否有與其他國(guó)際公司簽署合作協(xié)議或合資經(jīng)營(yíng)的長(zhǎng)期計(jì)劃？
戈登：這正是我們想做的。我們專業(yè)從事勘探開(kāi)發(fā)，從未打算把這個(gè)項(xiàng)目投入生產(chǎn)。我們的任務(wù)過(guò)去一直是并且仍將是勘探鐵礦資源，盡量消除工程風(fēng)險(xiǎn)（比如通過(guò)鉆井、取樣、冶金試驗(yàn)、交通研究等活動(dòng)），然后將項(xiàng)目銷售給有亞洲市場(chǎng)的主要礦業(yè)公司或鋼鐵生產(chǎn)商。
亞洲金屬網(wǎng)：感謝戈登先生接受我們的采訪。
戈登：謝謝！